部品屋K&W　

こんばんはー＼(^o^)／


さーむーいー＼(-o-)／



最近はね、寒いから夕食は鍋ばっかり＼(^o^)／


昨日はね、キムチ鍋で、今日はちゃんこ鍋だったよ＼(^o^)／


でもね、鍋の名前が変わるだけで、



具は毎晩おんなじ＼(^o^)／


大根（皮つき）、人参（皮つき）、白菜（表面の硬い葉っぱも）、キャベツ（表面の硬い葉っぱも）、、、、


野菜をたっぷり入れてるよ＼(^o^)／


この冬も、みんなが健康に元気に過ごせますように＼(^o^)／



さて、今日も朝から沢山のお客様にお越しいただきました＼(^o^)／

ありがとうございます！！！


長野県、滋賀県などなど、、、遠くから本当にありがとうございます！！！


でも写真がありません、、、ごめんなさい。


あ、そうそう！


先日、おフランスから通信販売希望のメールが来たの＼(^o^)／


ま、海外からの通信販売希望のメールはたまに届くんだけど、今回は、



「ボンジュール、なんとかかんとか、、、、、メルスィーボークー。ピエールより」





え？　フランス語ですか？？？




英語も分からないのにフランス語はハードル高すぎる＼(^o^)／


でも、今は便利な時代ですね、パソコンの通訳で調べればすぐ翻訳できちゃう＼(^o^)／


パソコンは直訳してしまうから文章としての言葉はメチャクチャだろうけど、お互い意味は通じるもんね＼(^o^)／



スティードのパーツを沢山ご注文頂きました＼(^o^)／


ピエールさん、メルースィーでございました＼(^o^)／


それにしても、フランスにスティードが走ってるんですね！！！すごいなー＼(^o^)／










こちらはジャズのカスタムです！

年内には納車出来ると思います！！！

もう少しだけお待ち下さいませ！！！







そしてこちらはヒライアンフのバッテリーケースが完成致しました＼(^o^)／


アルミビレット製だけどヒライアンフっぽくチョウネジを使うところがニクイ～❤


明日、引き取りに来て下さいます！







そしてこちらは、ばぶーのママ。底を当てちゃってアルミのオイルタンクを修理しました。

こちらも明日引き取りにきていただきます！


ばぶーも来てくれるかなー、楽しみです＼(^o^)／







そしてこちらはLEDを埋め込んだり、リアフェンダーのスムージング加工したりしておりましたKさんのハーレーです。表面剥離していよいよ塗装に出します＼(^o^)／


大変お待たせいたしました！！！


そしてTさんのスーパーチョッパーも明日、テスト走行＼(^o^)／


というわけで、１２月もドタバタやっております＼(^o^)／


最後は、この寒いのに扇風機にあたりながら何時間も作業を続けておりますマゾスティックな谷君でお別れ＼(^o^)／


あなた全身真っ白ですけど雪降ってましたか＼(^o^)／？？？


ではまた明日～～～